troglodite

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 dagger
(6, -35, D:1)
  6 needles of confusion
(10, -3, D:1)
  a +0 short sword
(11, -35, D:1)
  a +0 ring mail
(11, -30, D:1)
  a cursed +0 club
(15, 25, D:1)
  a +0 dagger
(32, -28, D:1)
  a +0 club
(32, -14, D:1)
  a +0 club
(37, -11, D:1)
  a +0 leather armour
(40, -36, D:1)
  11 stones
(43, 12, D:1)
  a +0 robe
(45, -25, D:1)
  a +0 dagger
(47, -26, D:1)
  18 sling bullets
(48, -25, D:1)
  2 stones
(54, -37, D:1)
  a +0 club
(56, -3, D:1)
  10 stones
(61, 11, D:1)
  a +0 leather armour

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  24 stones
(8, -12, D:2)
  a +0 dagger
(13, -3, D:2)
  17 bolts
(25, -15, D:2)
  a +0 spear
(40, -10, D:2)
  Sif Muna's Reference Book on the Voyage
    Spells                           Type                      Level
     a - Apportation                  Translocation                 1
(40, 21, D:2)
  21 arrows
(41, -20, D:2)
  7 bolts
(43, -32, D:2)
  a +0 hand axe
(51, 6, D:2)
  16 stones
(52, 11, D:2)
  a stone
(53, -14, D:2)
  a stone
(53, 9, D:2)
  a +0 short sword
(54, 10, D:2)
  a +0 club
(58, -12, D:2)
  3 stones
(63, -8, D:2)
  a +0 whip

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 flail
  a +0 chain mail
(4, 8, D:3)
  15 stones
(5, -2, D:3)
  a +0 scythe
  a +0 robe
(12, 39, D:3)
  a +0 hunting sling
(14, 19, D:3)
  23 arrows
(24, 10, D:3)
  a +0 short sword
(30, 38, D:3)
  a +0 leather armour
(43, 25, D:3)
  a +0 club

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  25 bolts
(12, -10, D:4)
  a potion of mutation
(15, -9, D:4)
  a ration
(19, -17, D:4)
  a scroll of fog
(22, 2, D:4)
  12 arrows
(24, -6, D:4)
  a scroll of remove curse
(26, -7, D:4)
  a ration