toffzen

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 hand axe
(2, -6, D:1)
  a potion of degeneration
(13, -21, D:1)
  a +0 club
(17, -1, D:1)
  a +0 hunting sling
(21, -24, D:1)
  a +0 club
(27, -15, D:1)
  16 bolts
(33, -16, D:1)
  a +0 spear
(37, -27, D:1)
  a +0 dagger
(38, -36, D:1)
  a +0 club
(39, -31, D:1)
  a +0 whip
(39, -1, D:1)
  a +0 dagger
(40, -22, D:1)
  a +0 dagger
(40, -7, D:1)
  a +0 whip
(49, -29, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 animal skin
(6, 1, D:2)
  a +0 dagger
(12, -41, D:2)
  a cursed +0 club
(16, -44, D:2)
  a +0 short sword
(21, -10, D:2)
  a +0 club
(30, -1, D:2)
  a +0 club
  a cursed +0 chain mail
(36, -36, D:2)
  a +0 spear
(37, -36, D:2)
  a +0 whip
  a +0 flail of holy wrath
(44, -27, D:2)
  a +0 club

Level 3 of the Dungeon
(8, 6, D:3)
  a cursed -2 hand axe
  a +0 scale mail
(11, 4, D:3)
  2 scrolls of teleportation
(11, 15, D:3)
  a +0 ring mail
(17, 11, D:3)
  a +0 club
  a +0 robe
(25, 27, D:3)
  a +0 trident
(30, 5, D:3)
  a cursed -3 club
  a +0 hunting sling
(45, 32, D:3)
  a +0 club
(49, 31, D:3)
  29 arrows
(50, 5, D:3)
  a +0 club
(50, 25, D:3)
  17 bolts
(50, 28, D:3)
  a cursed +0 club

Level 4 of the Dungeon
[Shop] Distum's Food Boutique
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
  a ration (65 gold)
(0, 0, D:4)
  a +0 falchion
  a +0 leather armour
  a +2 dagger of protection
  a +0 flail
(6, -29, D:4)
  a +0 hunting sling
(12, 25, D:4)
  26 stones
(14, 25, D:4)
  a +0 dagger
  (unseen)
(15, 24, D:4)
  a +1 short sword of venom
  (unseen)
(15, 25, D:4)
  a +0 club
  (unseen)

Level 8 of the Dungeon
[Shop] Bab Zen's Magic Scroll Shop
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, D:8)
  a scroll of remove curse
(2, 1, D:8)
  a scroll of teleportation
(9, -2, D:8)
  a +0 chain mail