ketsa

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 club
(13, 21, D:1)
  a +0 club
(24, 21, D:1)
  a +0 robe
(26, 25, D:1)
  a +0 robe
(-21, 34, D:1)
  13 bolts of frost

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a cursed +0 whip
(-13, 4, D:2)
  a +0 dagger
(4, 4, D:2)
  a +0 robe
(-4, 12, D:2)
  a +0 dagger
(20, 12, D:2)
  a +0 animal skin
  a +0 club
  a +0 dagger
(-8, 14, D:2)
  a +0 dagger
(-6, 16, D:2)
  a +0 club
(10, 16, D:2)
  a +0 club
(-16, 27, D:2)
  a +0 leather armour
(32, 29, D:2)
  a cursed -1 club
(17, 32, D:2)
  a +0 cloak
(-8, 40, D:2)
  a +0 naga barding

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 falchion
(11, 9, D:3)
  a +0 short sword
(5, 14, D:3)
  a +0 dagger of chaos
(10, 14, D:3)
  a +0 club
(-28, 18, D:3)
  16 sling bullets
(-27, 19, D:3)
  a +0 club
(16, 20, D:3)
  25 sling bullets
(-9, 30, D:3)
  16 sling bullets of frost
(10, 31, D:3)
  a +0 whip
(20, 32, D:3)
  a +0 club
(18, 34, D:3)
  18 bolts
(-10, 35, D:3)
  a +0 short sword

Level 4 of the Dungeon
(-25, 2, D:4)
  a +0 robe
(-6, 5, D:4)
  a +0 falchion
  a +0 ring mail
(-30, 13, D:4)
  a +0 hand axe
(-32, 14, D:4)
  a scroll of amnesia
(-8, 16, D:4)
  a +0 falchion
(-6, 19, D:4)
  a +0 shield
(-7, 27, D:4)
  a +0 flail
  a +0 ring mail
(7, 33, D:4)
  a +0 mace
  a +0 leather armour
(9, 33, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 robe

Level 5 of the Dungeon
(-25, 7, D:5)
  a +0 giant club
(16, 8, D:5)
  a +0 scythe
  a cursed -2 robe
(-6, 12, D:5)
  10 sling bullets
(-8, 13, D:5)
  an uncursed amulet of rage
(-24, 17, D:5)
  a +0 flail
  a +0 ring mail
(21, 21, D:5)
  a +0 leather armour
(-12, 23, D:5)
  a +0 ring mail
(-34, 28, D:5)
  an arrow of frost
(-35, 30, D:5)
  a +0 shortbow
  17 arrows of frost
(-36, 33, D:5)
  a +0 leather armour
(-24, 37, D:5)
  a +0 giant club
(-12, 41, D:5)
  a +0 whip

Level 6 of the Dungeon
(45, 7, D:6)
  a +0 short sword
(56, 7, D:6)
  a +0 short sword
(37, 8, D:6)
  a +0 ring mail
(21, 9, D:6)
  a scroll of fear
(22, 9, D:6)
  11 stones
(23, 9, D:6)
  a scroll of amnesia
(5, 10, D:6)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(21, 10, D:6)
  a potion of degeneration
(22, 10, D:6)
  9 gold pieces
(23, 10, D:6)
  a potion of degeneration
(58, 10, D:6)
  a +0 hand axe
(18, 11, D:6)
  a +0 whip
(21, 11, D:6)
  a scroll of remove curse
(22, 11, D:6)
  a cursed amulet of inaccuracy
(23, 11, D:6)
  9 sling bullets of frost
(57, 11, D:6)
  a cursed +0 robe
  a +0 robe
  a +0 dagger
  a +0 dagger
(6, 12, D:6)
  a cursed +0 dagger
  a +0 robe
(24, 13, D:6)
  a +0 short sword
  a +0 leather armour
(21, 16, D:6)
  a +0 whip
(39, 17, D:6)
  11 sling bullets
(40, 17, D:6)
  a +0 trident
  a +0 robe
(20, 27, D:6)
  a +0 ring mail
(23, 27, D:6)
  a +0 scimitar
  a +0 plate armour
(26, 28, D:6)
  a +0 scale mail
(41, 33, D:6)
  a +0 scale mail
  a +0 hand axe
(40, 34, D:6)
  a +0 hand axe
(41, 34, D:6)
  a +0 ring mail
  a +0 dagger
(58, 40, D:6)
  a +0 whip

Level 7 of the Dungeon
(-25, 10, D:7)
  a +4 trident of venom
  a +0 scale mail
(-22, 10, D:7)
  a cursed -1 spear
  2 throwing nets
(-17, 10, D:7)
  a throwing net
(-37, 13, D:7)
  a +1 long sword
  a +0 robe
(-24, 22, D:7)
  a +0 short sword
  a +2 trident of flaming
(-23, 23, D:7)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(-8, 25, D:7)
  a +0 cloak
(-1, 27, D:7)
  a +2 short sword of venom
  a +0 leather armour
(0, 29, D:7)
  a +0 dagger
  a +2 robe of resistance
(-4, 30, D:7)
  a +0 quarterstaff
(-24, 32, D:7)
  a cursed +1 dagger
  a +0 robe
(-24, 33, D:7)
  a +3 spear of freezing
  a +0 robe
(-32, 35, D:7)
  a +0 giant club
(-15, 40, D:7)
  13 poisoned needles
(5, 51, D:7)
  a cursed -1 shortbow
  26 arrows

Level 8 of the Dungeon
(0, 0, D:8)
  a +0 chain mail
(31, 1, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(39, 5, D:8)
  17 arrows
(45, 10, D:8)
  11 arrows
(33, 17, D:8)
  a scroll of amnesia
(31, 20, D:8)
  a +0 dagger
  a cursed +0 leather armour
(32, 20, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(44, 20, D:8)
  a +0 halberd
(45, 20, D:8)
  a +0 flail
(46, 20, D:8)
  a +0 spear
(32, 21, D:8)
  a +0 flail
  a +0 ring mail
(9, 22, D:8)
  a +0 falchion
(12, 25, D:8)
  a +0 flail
(19, 30, D:8)
  a cursed +0 hand axe
  a +0 leather armour
(19, 31, D:8)
  a +0 falchion
  a +0 dagger
  a +0 ring mail
(19, 33, D:8)
  a +0 short sword
  a +0 ring mail
(41, 33, D:8)
  a +0 falchion
  a +0 leather armour
(41, 34, D:8)
  a +0 long sword
  a +0 hand axe
(7, 41, D:8)
  18 poisoned needles
(38, 42, D:8)
  a +0 hand axe
(17, 46, D:8)
  20 arrows
(33, 46, D:8)
  a +0 long sword
(2, 47, D:8)
  13 sling bullets of flame

the Ecumenical Temple

Level 1 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:1)
  the +0 dagger "Eloetudy" {holy, rC+}
    It has been blessed by the Shining One to cause great damage to the undead
    and demons.
    
    It protects you from cold.
(-60, 1, Lair:1)
  a +0 trident
(-39, 4, Lair:1)
  a disc of storms
(-52, 5, Lair:1)
  16 poisoned needles
(-24, 19, Lair:1)
  a +0 dagger
(-25, 35, Lair:1)
  a +0 dagger

Level 2 of the Lair of Beasts
(3, 3, Lair:2)
  a +0 scale mail
(2, 7, Lair:2)
  a +1 longbow of flaming
  a book of Party Tricks
  a +0 war axe
  a +0 ring mail
  a +0 helmet
  a +1 whip of flaming
  a +0 whip
  a +0 animal skin
(2, 9, Lair:2)
  a +0 arbalest
(7, 9, Lair:2)
  26 sling bullets
(12, 25, Lair:2)
  22 arrows
(44, 30, Lair:2)
  8 needles of frenzy
(45, 32, Lair:2)
  a book of Beasts
(32, 35, Lair:2)
  a scroll of random uselessness
(18, 37, Lair:2)
  3 curare-tipped needles
(19, 37, Lair:2)
  a curare-tipped needle
(9, 39, Lair:2)
  a scroll of amnesia

Level 3 of the Lair of Beasts
(-51, 39, Lair:3)
  8 javelins
(-47, 40, Lair:3)
  a scroll of random uselessness
(-46, 41, Lair:3)
  a +0 robe
(-33, 44, Lair:3)
  a +2 hat
(-8, 45, Lair:3)
  a +0 chain mail

Level 4 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:4)
  a +0 vampiric dagger
(-1, 1, Lair:4)
  a +0 hand crossbow
(-20, 18, Lair:4)
  16 sling bullets
(-16, 19, Lair:4)
  a +0 ring mail
(-47, 20, Lair:4)
  a +0 falchion
(4, 21, Lair:4)
  20 arrows
(5, 24, Lair:4)
  a +0 dagger
(-18, 27, Lair:4)
  13 bolts of flame
(-17, 27, Lair:4)
  a +0 scale mail
(-28, 35, Lair:4)
  a scroll of random uselessness
(-12, 40, Lair:4)
  a +0 scimitar
(10, 40, Lair:4)
  17 bolts
(8, 44, Lair:4)
  16 bolts
(-16, 45, Lair:4)
  19 poisoned needles

Level 5 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:5)
  a +0 scale mail
(-31, 3, Lair:5)
  a +0 ring mail
(2, 3, Lair:5)
  28 sling bullets
(-50, 7, Lair:5)
  19 bolts
(13, 8, Lair:5)
  a +0 chain mail
(-36, 13, Lair:5)
  23 arrows
(-51, 28, Lair:5)
  a spiny frog corpse (skeletalised by now)
(13, 34, Lair:5)
  a +0 chain mail
(-35, 40, Lair:5)
  a +0 ring mail
(14, 48, Lair:5)
  26 arrows
(14, 51, Lair:5)
  a +0 club

Level 1 of the Shoals
[Shop] Vapuiske's General Store
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, Shoals:1)
  a throwing net
(2, 3, Shoals:1)
  a potion of curing
(4, 3, Shoals:1)
  18 gold pieces
(1, 5, Shoals:1)
  18 stones
(1, 7, Shoals:1)
  a scroll of fog