derval

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 club
(4, -36, D:1)
  a +0 pair of gloves
(6, -21, D:1)
  a +0 whip
(10, -20, D:1)
  a +0 scale mail
(21, -44, D:1)
  a +0 robe
(25, -46, D:1)
  a cursed -1 club
(41, -30, D:1)
  a +0 chain mail
(49, -12, D:1)
  a +0 dagger

Level 2 of the Dungeon
(0, 25, D:2)
  a +0 dagger
(1, -25, D:2)
  a throwing net
(22, -21, D:2)
  a cursed +0 ring mail
(43, -3, D:2)
  a +0 club

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a cursed -3 club
(15, 2, D:3)
  a +0 dagger
(28, 2, D:3)
  a cursed -3 hand axe
(44, -20, D:3)
  a +0 club
(45, -20, D:3)
  a +0 dagger
(46, -20, D:3)
  a cursed -1 hand axe
(49, -28, D:3)
  an orc corpse (skeletalised by now)
(57, -23, D:3)
  a +0 club

Level 4 of the Dungeon
[Shop] Suc Gimn's Armour Shoppe
  a +0 leather armour (28 gold)
  a cursed +0 shield (21 gold)
  a +0 pair of gloves of dexterity (161 gold)
  a +3 scale mail of fire resistance (364 gold)
  a cursed +0 ring mail (14 gold)
  a +0 pair of gloves (63 gold)
  a +0 pair of boots (63 gold)
  a +0 cloak (63 gold)
  the +2 pair of gloves of the Marlin {rN+ Str+4 Int+4 SInv} (653 gold)
    It affects your strength (+4).
    It affects your intelligence (+4).
    It protects you from negative energy.
    It lets you see invisible.
  a +0 robe (9 gold)
  a cursed +0 robe (1 gold)
  a +0 leather armour (28 gold)
[Shop] Umahomuice's Assorted Antiques
  a potion of heal wounds (95 gold)
  a potion of brilliance (76 gold)
  a +3 leather armour (361 gold)
  a +1 robe of magic resistance (241 gold)
  a scroll of magic mapping (66 gold)
  a potion of brilliance (76 gold)
  a +0 leather armour (38 gold)
  a +0 long sword (66 gold)
[Shop] Ybogague's Food Shoppe
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, D:4)
  a +0 robe
(5, -14, D:4)
  a +0 ring mail
(6, -24, D:4)
  a +0 halberd
  (unseen)
(8, -11, D:4)
  a hound skeleton
(8, 0, D:4)
  a scroll of identify
(9, -6, D:4)
  25 arrows
(10, 10, D:4)
  11 gold pieces
(18, -4, D:4)
  a +0 short sword
  a +0 leather armour
(34, -11, D:4)
  an adder skeleton
(35, -21, D:4)
  9 gold pieces
(36, -13, D:4)
  a +0 robe