Gorglomux

Level 1 of the Dungeon
(13, 28, D:1)
  a +0 short sword
(17, 1, D:1)
  a stone
(18, 16, D:1)
  19 arrows
(19, 0, D:1)
  a stone
(21, -1, D:1)
  a stone
(23, -2, D:1)
  a stone
(28, 35, D:1)
  11 poisoned needles
(39, 4, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  16 stones
(4, 0, D:2)
  a cursed -1 club
(7, -8, D:2)
  a +0 club
(11, 2, D:2)
  a +0 club
(15, -8, D:2)
  a +0 club
(16, -3, D:2)
  a +0 club
(17, -25, D:2)
  a +0 dagger
(17, 2, D:2)
  a +0 club
  a +0 club
(19, -17, D:2)
  25 arrows
(22, -19, D:2)
  a +1 dagger of speed
(28, -32, D:2)
  23 bolts
(28, -5, D:2)
  a +0 club
(33, -17, D:2)
  a cursed +0 club
(33, -16, D:2)
  a stone
(33, -15, D:2)
  a stone
(33, -14, D:2)
  a stone
(34, -17, D:2)
  a +0 dagger
(51, -28, D:2)
  16 stones
(60, -25, D:2)
  13 arrows

Level 3 of the Dungeon
(7, -14, D:3)
  a +0 pair of boots
(13, 10, D:3)
  a +0 dagger
(16, -18, D:3)
  a +0 short sword
(17, -20, D:3)
  a +0 falchion
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(17, -19, D:3)
  a +0 war axe
(20, -12, D:3)
  16 arrows
(21, -2, D:3)
  a +0 whip
  a +0 club
  a +0 ring mail
(22, 0, D:3)
  a +0 leather armour
(37, 21, D:3)
  Sif Muna's Disquisition on Translocation
    Spells                             Type                      Level
     a - Apportation                  Translocation                 1
(42, -22, D:3)
  a +0 club
(51, 14, D:3)
  a cursed -1 spear
(59, -2, D:3)
  23 arrows

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  22 sling bullets
(22, 2, D:4)
  17 bolts
(24, 5, D:4)
  a +0 war axe of electrocution
(34, 35, D:4)
  a +0 hand axe
(38, 32, D:4)
  the +2 flail "Hurch" {flame, Str+4 Dex+2}
    It has been specially enchanted to burn those struck by it, causing extra
    injury to most foes and up to half again as much damage against particularly
    susceptible opponents.
    
    It affects your strength (+4).
    It affects your dexterity (+2).