Aryth

Level 1 of the Dungeon
(8, -17, D:1)
  a +0 dagger
(13, -10, D:1)
  a +0 trident
(14, -12, D:1)
  a +0 dagger
(17, -18, D:1)
  a +0 leather armour
(21, -13, D:1)
  a +0 short sword
(33, -20, D:1)
  a +0 club
(43, -32, D:1)
  a +0 short sword

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 club
  a +0 hunting sling
(1, 0, D:2)
  a +0 dagger
(32, -8, D:2)
  a +0 scale mail
(32, 21, D:2)
  a +0 club
(35, -13, D:2)
  a +0 ring mail
(50, 32, D:2)
  a +0 ring mail

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 hunting sling
(0, 20, D:3)
  a staff of poison
(9, 6, D:3)
  a +0 club
(10, 5, D:3)
  a +0 robe
(23, 26, D:3)
  a +0 club
(27, -3, D:3)
  a +0 mace
(29, 22, D:3)
  a +0 club
(34, 1, D:3)
  a +0 robe
(43, 37, D:3)
  5 curare-tipped darts

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  4 gold pieces
(3, -6, D:4)
  a +3 leather armour
(14, -8, D:4)
  15 arrows
(21, -19, D:4)
  5 gold pieces
(26, -36, D:4)
  14 gold pieces
(26, -29, D:4)
  9 poisoned darts
(28, -29, D:4)
  a +0 club (still there?)
  a goblin corpse (skeletalised by now) (still there?)